The right hip x-ray shows resorption of the inner aspect of the lateral femoral cortex, which is known as endosteal scalloping.

Further information on endosteal scalloping and the differential diagnosis can be found here.

This particular patient was diagnosed with multiple myeloma.