Imaging Case of the Week 607

This chest x-ray is from a 23-year-old with right shoulder tip pain. What can be seen?

Answer will be posted later.

With thanks to Dr. Ignatius Munjodzi for the image.